橙县山火：部分居民获准返家

南加州的山火仍在持续，不过圣安娜风的减弱给消防员带来了一些喘息的机会。据《星岛日报》报道，橙县(Orange County)的Norte山火已损坏或烧毁至少六栋房屋，此前约有6000户家庭、1.6万居民接到疏散命令。

目前情况如何？ 截至10月17日上午，圣克莱门特(San Clemente)附近的Norte山火已烧毁570英亩，仅有5%的火势得到控制。两名消防员受伤。据《星岛日报》和《洛杉矶时报》报道，橙县消防局(Orange County Fire Authority)的主要目标是阻止火势进一步蔓延，避免更多房屋受到威胁。

其他地方的山火情况？ 截至10月17日，马里布(Malibu)的Bryson山火已烧毁147英亩，52%的火势得到控制，一名消防员受伤。据《星岛日报》报道，圣地亚哥县(San Diego County)彭德尔顿营(Camp Pendleton)附近规模更大的Henderson山火已吞噬3132英亩，35%的火势得到控制，并摧毁了一栋建筑。

天气和空气质量如何？ 南加州正经历异常高温，洛杉矶(Los Angeles)10月16日气温达到97华氏度，远高于正常的79华氏度。10月17日，沿海和部分山谷地区的气温可能仍将达到90多华氏度。据《星岛日报》报道，山火产生的烟雾也影响了橙县部分地区的空气质量。

是否有警报或援助？ 国家气象局(National Weather Service)将洛杉矶县(Los Angeles County)和文图拉县(Ventura County)大部分地区的“红旗警告”(Red Flag Warning)延长至10月17日晚8点，原因是强风、低湿度和干燥植被。加州州长加文·纽森(Gavin Newsom)于10月16日宣布，加州已从联邦紧急事务管理局(FEMA)获得“火灾管理援助拨款”(Fire Management Assistance Grant)，将覆盖地方、州和部落机构75%的符合条件的消防费用。

AKUSO 说： 尽管部分疏散命令正在解除，但持续的山火和“红旗警告”意味着南加州居民仍需关注当地情况和空气质量。